(For English, please scroll down)
Aloitimme kesäkuisen Napolin- ja Palermon-matkamme suunnittelun hyvissä ajoin. Päätimme kohteet, varasimme hotellit, selailimme innoissamme ravintola-arvioita. Yksi kysymys meitä kuitenkin mietitytti pitkään: miten pääsisimme siirtymään kätevästi ja mukavasti Campaniasta Siciliaan? Lentäminen ei houkutellut ja alunperin suunnittelemamme junamatka olisi vienyt kokonaisen lomapäivän. Onneksi tajusimme pian, että tarjolla oli vielä yksi vaihtoehto: yölautta!


Niinpä ostimme Grandi Navi Veloci -yhtiöltä kaksi paikkaa Napolin ja Palermon väliä kulkevaan laivaan, ja olimme päätökseemme enemmän kuin tyytyväisiä. Ensinnäkin, matka tuli aika edulliseksi: säästimme suuren osan noin 120 euron näköalahyttimme hinnasta siinä, ettei meidän tarvinnut maksaa hotellista kyseiseltä yöltä. Toiseksi, matka oli nopea ja fiksusti aikataulutetta: laiva lähti satamasta joskus kahdeksalta ja saapui Palermoon seuraavana aamuna kuuden aikaan.

Parasta diilissä olivat kuitenkin laivan kannalta avautuvat näkymät. Niitä on vaikea kuvailla turvautumatta kuluneisiin ilmauksiin auringon kultaamasta horisontista ja sumussa kimaltelevasta rantaviivasta, mutta jos kliseille on aikansa ja paikkansa, niin se on nyt. Maisemat olivat yksinkertaisesti niin lumoavia, että istuimme kannella monta tuntia, aina siihen asti, kunnes upea auringonlasku oli kääntynyt samettiseksi illaksi ja päätimme, että meidän on pakko saada nukuttua edes vähän, jos aiomme todellakin nousta aamulla kuudelta tervehtimään Palermoa.


Aamulla huomasimme, ettei nousemiselle olisi oikeastaan ollut mitään vaihtoehtoa, sillä laivan henkilökunta kävi kyllä ahkerasti koputtelemassa kaikilla oville, kunnes unisimmatkin matkustajat oli saatu hereille. :) Vaikka olisin mielelläni jäänyt nukkumaan vielä muutamaksi tunniksi, olimme molemmat todella tyytyväisä niin hyttiimme, laivaan kuin saamaamme palveluunkin. Lippujen varaus sujui helposti (ja kuten Italiassa on usein tapana, myös hauskasti) vain muutama päivä ennen lähtöä, alus ja hytti olivat siistejä ja mukavia ja pääsimme perille aikataulussa. Oikeastaan ainoa varoitus, joka tulee mieleen on se, että kannattaa varata mukaan tarpeeksi vettä: laivan baarissa sai maksaa 0,5 litran pullosta kaksikymmentäkertaisesti sen, mitä maissa 1,5 litrasta. Tämä nyt on tosin aika itsestään selvä juttu muutenkin, mutta viihdyimme itse juuri ennen lähtöä niin hyvin napolilaisessa suosikkiravintolassamme, että jouduimme kiireessä jättämään kauppareissun välistä.


Kaiken kaikkiaan voi sanoa, että laivamatka oli yksi koko reissun kohokohtia niin minulle kuin poikaystävällenikin. Vähän hassua ehkä, kun kyse oli kuitenkin alunperin vain vaivattomimmasta tavasta siirtyä kohteesta toiseen, mutta eikö sitä niin sanotakin, että vaikka suunnittelu on hyvästä, ovat iloiset yllätykset monesti loman suola? :) Itse tosin en malta olla näitä kuvia katsoessani pohtimatta jo seuraavaa reissua: Italiaan on päästävä pian uudelleen. A presto, bella Italia!


On our dream trip to Naples and Palermo this summer, we faced something of a (rather pleasant) dilemma. Neither of us is a big fan of the actual ’travelling’. Don’t get me wrong: we LOVE to travel: visiting new places, meeting new people, encountering new cultures. It’s spending hours and hours on buses or air planes that we’re less enthusiastic about. Trains are great, but can get a little uncomfortable in the long run. So how could we manage to get from Naples all the way down to Sicily, without interrupting our holiday?
Very comfortably, it turns out, on board a Grandi Navi Veloci ferry. The journey only takes 10 hours, with the vessel leaving Naples at 8pm and arriving in Palermo early the following morning. Easy, efficient and not that expensive, either: we paid around 120 euros for a cabin with a view. Given that we saved the price of a hotel room for that night, it’s really affordable, plus if you don’t want to splash out, there’s always the option of going cabin-less. We wanted to have our own beds for comfort and were really happy with our choice.
Overall, we had a great time. It didn’t feel like wasting an evening – something we had feared it would – but rather like having a sightseeing tour. A luxurious one. Not because of the ship – which was clean, and nice, and everything one could wish for – but because of the magical views we got to enjoy after our departure. It was a warm, sunny evening (what a surprise – end of June in Southern Italy), and, as the daylight gently disappeared into the blue infinity of the night, the islands, the mountains and the sea were all covered in golden mist. We spent several hours on the upper deck, waiving the Bay of Naples goodbye – or rather, a presto!, because we really have every intention of going back. The sooner, the better.
Ihana Italia <3 Onneks ei iske niin suuri kateus kun oon ens viikolla menossa Milanoon, Bolognaan ja Firenzeen!
Haha, kuulostaa mahtavalta reissulta! Pidä hauskaa, Italia ON ihana!!!!