CUBUS jacket / DR.DENIM jeans / ZARA shoes / H&M cardigan & rings / MONKI bag / old watch / old body

My Sunday look:

Pull&Bear skirt / Urban Outfitters crop top / Vagabond sandals / mom’s old bag and shades / H&M rings

Heippa!
Uusi viikko alko taas – viikonloppuna keskityin kokonaan rentoiluun enkä bloggailuun. Mutta koitan kunnostautua taas postailemaan vähän enemmän sen minkä töiltäni kerkeen. Muutenkin mun kaikki vapaa-aika on menny aika puolialastomasti ulkona loikoillessa.

Kerron nyt kumminki vähän viime loppuviikon menoista alkaen torstaista jolloin olin töissä Magnumin 25 vuotis juhlissa Vanhalla tekemässä Loopille pikku haastatteluita ihmisten tyyleistä. En ikinä ennen ollu haastatellu, enkä oikeen ollu videokameran edessä joten aluks olin vähän pupu pöksyissä, mut kyl se siitä sit lähti luistamaan.. kai.. ?!

Perjantaina töiden jälkeen hengailin siskon kanssa ja sit käväsin Lintsillä ku poikkis oli siellä muutaman kaverin kanssa. Sieltä sit lähettiin Mattolaiturille istuskelee ja siellä meni koko ilta kunnes muut lähti Teatteriin ja mä nukkumaan kun edellinen ilta/yö paino päälle. Kun pääsin kotiin kömmin suoraan sänkyyn ja simahdin hetkessä.

Lauantai aamupäivä meni rantsussa löhöillessä ja kävin vähän kastautumassakin, mut en ihan vielä heittäny talviturkkia! Illalla oltiin isolla porukalla Kalasatamassa missä kolme frendiä asuu: grillailua, korista (jota kyllä oikeestaan vaan pojat pelas), hyvää seuraa ja ihan vaan ihanasta lämpimästä kesäillasta nautiskelua.

Viikon viimeseen päivään kuulu mattolaiturilla istuskelua, kaupungissa kiertelyä, jääkiekon kattelua Adamsissa (Ei oo muuten mikään maailman kiinnostavin urheilulaji kattoa telkusta mun mielestä…:D Meinasin nukahtaa kesken matsin ku en vaan jotenki saanu siitä kiinni.)

Siinä oli mun vklp pähkinänkuoressa! :)) Toivottavasti kaikilla oli ihanaa ja sai nautiskella lämmöstä!

Hyvää yötä!<3

pus

Yesterday’s:
H&M kimono / VAGABOND sandals / 2nd hand shorts / old top 

Tänään mulla alkaa työharjottelu Loopilla, joten nyt menoks! Kivaa keskiviikkoa tyypit! :)

Käytiin siskon ja siskon kaverin kanssa tänään Lintsillä – kukaan meistä ei ollu käyny siellä moneen moneen vuoteen! Oli kyllä hauskaa, käytiin parissa laitteessakin joista yks oli tietty vanha kunnon Vuoristorata ja syötiin hattaraa ja pehmistä. Pienenä lintsi oli paras paikka hauskanpitoon ja joka laitteessa piti päästä käymään monen monta kertaa, tänään meille riitti oikein hyvin vaan se yks kerta muutamassa laitteessa.. hahha eipä se vanhuus taida tulla yksin!

//

Hello!

We went to an amusement park today with my sis and her friend – it had been many years since we were there last time. We had fun and rode some of the roller coasters and ate cotton candy and ice cream. The amusement park was one of my fav places to have fun when I was little.. :)

Picnic-outfit:
WEEKDAY maxi skirt (friends) / VAGABONG sandals / FOREVER21 crop top / NUDIE JEANS denim jacket / SUPPA bag

Sunnuntain asussa käytin mun upouusia ihania sandaaleita! Tommosia olin ettiny helmikuusta saakka kun oltiin kaverin kanssa Lontoossa ja siellä River Islandilla oli täydelliset mut ei mahtunu sillon budjettiin. Sen jälkeen koitin metsästää sen tapasia netistä, mut mun koko oli joka paikasta loppu. MUTTA onneksi noi tuli vastaan ja vieläpä ihan mahtavan mukavat jalassa!

Toi harmaa maxihame on lainassa mun kaverilta – ihana yhdistelmä pitkää ja lyhyttä. Mietin kyl hetken uskallanko vielä paljastella mun ei niin ruskettuneita sääriä, mut sit päädyin siihen tulokseen että jostainhan se päivettyminen pitää alottaa! haha..

//

I had my new sandals on on Sunday! I had been looking for that kind of sandals already after the trip to London last February, where I spotted the perfect white sandals on River Island but didn’t buy them. After that I tried to find similar on the internet but there never was my size left. Luckily I spotted these and they are so comfortable!

The grey maxi skirt is borrowed from my friend – a lovely mix of maxi and mini.

Piknikiltä tulossa, kuvassa mun ja Sonjan varpaat. :P // Coming from the picnic, mine and Sonja’s toes in the picture. :P

Jätskinhakureissu tyttöjen kanssa! (vaatteiden vaihdoskin oli tapahtunu mulla piknikin jälkeen) // Going to get some ice cream with the gurls!

Kisu! // Kitty!

Kalasatama view!

Korissessiot käynnissä.. // Basketball session..

Woho!!

Ihanat neitoset! // Lovely ladies!

Tälle ei onneks tullu käyttöä.. :D // Luckily we didn’t need use this one.. :D

Aivan ihana tunne kun illallakaan ei tartte palella! Eilen nimittäin vietin koko päivän ulkona kavereiden kanssa ihan iltamyöhään ja kaikilla oli jotenkin niin huoleton kesäfiilis kun voi vaan olla. Mikään ei ärsyttäny ja nautiskeltiin vaan.
Eiliseen päivään mulle mahtu piknikkiä Töölönlahdella, jätskin hakuseikkailua, Kalasatamassa hengailua ja Eiran rannassa istuskelua. Tehtiin aika kiva kaupunkikierros siis! Helsingissä on kyllä niin siistiä! Nyt tätäkin kaupunkia kattoo ihan eri silmin, kun on asunut hetken aikaa ulkomailla.
Keskiviikkona mulla alkaa työharjottelu ja tänään ja huomenna aion nautiskella tästä ihanasta säästä täysin rinnoin. Kivaa maanantai-iltapäivää kaikille!

pus

//

It’s so great that even in the evening it’s warm! Yesterday I was out with friends all day long ’till the sun went down and everyone had this summer feeling  going on. No stress – we just enjoyed the weather.
Yesterday we first went to a picnic, then we had a little ice cream searching adventure, then we went our friends neighborhood to just chill and after that we went to the shore to sit and relax. So we did a bit of a Helsinki sightseeing thing yesterday. This is a beautiful city, I’m looking it whole differently now that I’ve been living abroad for a while.
On Wednesday I’m starting to work so today and tomorrow I’m just enjoying the sun! Happy Monday to everyone!

xx

CUBUS bomberjacket / Dr.DENIM jeans / H&M boots / URBAN OUTFITTERS crop top / SUPPA bag

Heippa ja anteeksi!
Anteeks siitä kun en nyt oo päivitelly blogia melkeen viikkoon. Mutta nyt oon Suomessa ja tiistain 9 tunnin matkustaminen on takana!! Tiistaina siis lähdin Aalenista jo aamukuuden junalla matkaamaan kohti Frankfurtin lentokenttää kera painavien laukkujen. Ylikiloja oli muutama, mutta onneks ei tarvinnu maksaa 40 euron lisämaksua huh!

Helsinki-Vantaan lentokentällä mua odotti mun kaksi ihanaa ystävää jotka oli tullu autolla mua hakemaan. Käytiin syömässä, vietiin mun kamat kotiin ja illemmalla kävin kaupassa ostamassa herkkuja ja menin siskon luo kyläilemään.

Eilen Marissan kanssa mentiin etsimään aarteita Kaivarin Kanuunasta ja molemmat löyskin sieltä muutaman jutun. Mun ostokset vaan ei ollu kauheen kesäsiä haha.. Nimittäin tekoturkki-liivi ja vaalean harmaa syksytakki (toisaalta sopii myös viileämpiin kesäpäiviin). Myös COSsin valkoinen kauluspaita irtosi neljällä eurolla! Kirppiksen jälkeen mentiin pullakahveille Eiran rantaan ja sit käytiin keskustassakin vähän kauppoja läpi. Eilen tuli myös omalta osalta avauttua terassikausi täällä Suomessa!

Nyt kiiruhdan kahvitteluhetkelle kaverin kanssa! Kivaa torstaita kaikille :)

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE

Heippa!
Tältä haluisin tänään näyttää, mutta todennäkösesti koko viikonloppu menee aikalailla löhöasuissa ja viimesten asioiden hoitamisessa täällä Aalenissa. Tiistaina onki jo mun lento Suomeen! Toivottavasti pääsen Frankfurtin lentokentälle mun sata kiloa painavan laukkuni kanssa… huh – ei kyllä tuu yhtään ikävä Aalen-Helsinki välisiä matkoja!

Kivaa lauantaita! pus

//

Hi!
This is what I would like to look like today, but the whole weekend is going to go in sweatpants and doing the last things in Aalen before my flight back to Finland – which is already on Tuesday! I have a suitcase that weights like hundred kg’s so let’s hope I’m gonna get to the Frankfurt airport alive haha..

Have a nice Saturday! xx

Yesterday’s look:
Boyfriends shirt / H&M trousers / NEW LOOK slip-ons

Eilen laitoin tosi simppelin ja rennon asukokonaisuuden päälle. Miesten kauluspaita pääsi taas käyttöön, tehden asusta hieman miehekkään – napitin kuitenkin vaan pari ylintä nappia, ettei asusta tulis liian pussimainen. Asu menis hyvin juhlaankin, kun vaihtais korot jalkaan ja laittais hiukset esim ponnarille sivujakauksella plus huuliin jotain kivaa punaa. :)

Kivaa torstaita!
pus

//

Yesterday I put on a simple and laid back outfit. The men’s shirt had again some use and it made the whole outfit look a bit manly – tho I buttoned up only a few buttons in the top so the outfit wouldn’t be so baggy. The outfit would go well to a fancier occasion if you’d change the shoes to heels, put your hair for example to a ponytail and put some lipstick on your lips. :)

Happy Thursday!
xx